"Marcos é o nome dum companheiro que morreu, e nós sempre tomavamos os nomes dos que morriam, nesta ideia de que um nom morre se nom que segue na luita." O subcomandante insurgente Marcos mostra quem está na realidade detrás do passa-montanhas, que caracterizou ao EZLN e ao movemento zapatista.